Lire en français ci-dessous | Read in French below
Across the Sahel, people often turn to both informal and formal justice systems to resolve their problems. How can these systems work together more effectively?
Focusing on Burkina Faso and Niger, this webinar will explore how they are integrating customary and traditional actors into their justice systems. We will hear directly from Government representatives and civil society actors on what integration looks like in practice, some of the challenges faced and innovations that have helped overcome them.
Drawing on concrete data and real-world examples, the webinar aims to inspire policymakers to recognise the value of informal justice in resolving everyday problems, and to consider practical ways to better connect it with formal justice systems.
Speakers:
- Mme. Bambara – Director of Access to Justice and Victim Support, Ministry of Justice and Human Rights, Burkina Faso
- M. Issouf Ganou – Observatoire National du Foncier (ONF), Burkina Faso
- M. Sani Abdoul Kadri Issoufou – Director of Customary and Civil Affairs, Ministry of Justice, Niger
- Hon. Hamza Bayéré – Traditional Chief, Niger
- Prof. Dagra Mamadou – Researcher and Facilitator
- Britt Van der Donk, Sahel Programme Director, HiiL
- Simón Díaz Pérez, Data officer and researcher, HiiL
Date: Wednesday, 21 May 2025
Time: 9:00 AM – Burkina Faso | 10:00 AM – Niger | 11:00 AM – Central European Time
Language: The webinar will be in French with automated English subtitles available.
Open to all . Registration required.
👉 Register here
Webinaire | Justice informelle et formelle au Sahel : Leçons du Niger et du Burkina Faso
A travers le Sahel, les populations font souvent appel à la fois aux systèmes de justice informels et formels pour résoudre leurs problèmes. Comment ces systèmes peuvent-ils mieux collaborer?
En se concentrant sur le Burkina Faso et le Niger, ce webinaire explorera la manière dont ces pays intègrent les acteurs coutumiers et traditionnels dans leurs systèmes judiciaires. Nous entendrons directement des représentants gouvernementaux et des acteurs de la société civile sur la mise en œuvre concrète de cette intégration, les défis rencontrés et les innovations ayant permis de les surmonter.
En s’appuyant sur des données concrètes et des exemples réels, le webinaire vise à inspirer les décideurs politiques à reconnaître la valeur de la justice informelle dans la résolution des problèmes quotidiens, et à envisager des moyens pratiques de mieux la relier aux systèmes judiciaires formels.
Intervenant·es :
- Mme Bambara – Directrice de l’accès à la justice et du soutien aux victimes, Ministère de la Justice et des Droits humains, Burkina Faso
- M. Issouf Ganou – Observatoire National du Foncier (ONF), Burkina Faso
- M. Sani Abdoul Kadri Issoufou – Directeur des Affaires coutumières et civiles, Ministère de la Justice, Niger
- Hon. Hamza Bayéré – Chef traditionnel, Niger
- Prof. Dagra Mamadou – Chercheur et facilitateur
- Britt Van der Donk – Directrice du programme Sahel, HiiL
- Simón Díaz Pérez – Chargé de données et chercheur, HiiL
Date: Mercredi 21 mai 2025
Heure: 9h00 – Burkina Faso | 10h00 – Niger | 11h00 – Heure d’Europe centrale
Langue: Le webinaire se déroulera en français, avec des sous-titres automatiques en anglais.
Inscription : https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_otjumN01Tnu1PLJd183LZQ
