{"id":7474,"date":"2020-07-05T15:28:57","date_gmt":"2020-07-05T15:28:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiil.org\/qui-sommes-nous\/"},"modified":"2026-03-18T09:56:47","modified_gmt":"2026-03-18T07:56:47","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"A propos de nous"},"content":{"rendered":"<h1>A propos de nous<\/h1>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#how-we-work\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tComment nous travaillons<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#experts\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tnotre \u00e9quipe<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#impact\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre impact<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#partners\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos partenaires<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#programmes\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos programmes<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\thttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q-BiD2VuAv0<\/p>\n<p>L\u2019Institut de La Haye pour l\u2019Innovation du Droit (HiiL) \u0153uvre pour une justice accessible, abordable et compr\u00e9hensible par toutes et tous. C\u2019est ce que nous appelons une justice ax\u00e9e sur les personnes. En collaboration avec les acteurs de justice \u2013 y compris les minist\u00e8res de la Justice et les autorit\u00e9s judiciaires \u2013 nous concevons des solutions concr\u00e8tes permettant \u00e0 un plus grand nombre de justiciables de pr\u00e9venir ou de r\u00e9soudre efficacement leurs probl\u00e8mes juridiques. Ces efforts profitent directement aux individus, mais contribuent \u00e9galement \u00e0 b\u00e2tir des soci\u00e9t\u00e9s plus s\u00fbres et plus stables, favorisant ainsi la croissance \u00e9conomique, l\u2019innovation et l\u2019entrepreneuriat.   <\/p>\n<p>HiiL intervient dans plusieurs pays \u00e0 travers le monde, avec des programmes en cours au Nigeria, en \u00c9thiopie, en Tunisie, au Niger, au Burkina Faso, aux Pays-Bas, en Irak et en Syrie. <\/p>\n<h1>Comment nous travaillons<\/h1>\n<p>Chez HiiL, nous avons plus de 20 ans d&rsquo;exp\u00e9rience dans la mise en place de syst\u00e8mes judiciaires plus centr\u00e9s sur les personnes &#8211; en nous concentrant sur la r\u00e9solution des probl\u00e8mes quotidiens qui comptent le plus pour les gens. Pour ce faire, nous combinons les donn\u00e9es, l&rsquo;innovation et la collaboration afin de cr\u00e9er des solutions pratiques qui peuvent \u00eatre mises \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle.  <\/p>\n<p>Chacun des trois domaines ci-dessous peut \u00eatre propos\u00e9 en tant que service autonome ou combin\u00e9 dans un processus complet &#8211; de la compr\u00e9hension des besoins en mati\u00e8re de justice \u00e0 la mise en place de solutions ayant un impact r\u00e9el.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-01.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-01.png 165w, https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-01-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3>Comprendre l&rsquo;\u00e9cart<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 des outils tels que nos enqu\u00eates sur les besoins et la satisfaction en mati\u00e8re de justice &#8211; que nous avons men\u00e9es dans 20 pays &#8211; ou les dialogues avec les parties prenantes, nous aidons les gouvernements, les autorit\u00e9s judiciaires et d&rsquo;autres partenaires cl\u00e9s \u00e0 explorer les d\u00e9fis de la justice et \u00e0 trouver des solutions pratiques. Ensemble, nous identifions les priorit\u00e9s, mesurons les progr\u00e8s et tra\u00e7ons une voie claire vers un changement durable, en veillant \u00e0 ce que les actions soient fond\u00e9es sur des donn\u00e9es r\u00e9elles et sur les besoins des personnes. <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-02.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-02.png 165w, https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-02-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3>D\u00e9velopper des solutions<\/h3>\n<p>Ensemble, nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes du syst\u00e8me judiciaire en examinant ce qui fonctionne et en utilisant des preuves r\u00e9elles pour guider notre approche. L&rsquo;objectif est de cr\u00e9er les conditions propices au changement et d&rsquo;\u00e9laborer des solutions susceptibles de se d\u00e9velopper et d&rsquo;aider un plus grand nombre de personnes. Nous nous concentrons sur les id\u00e9es pratiques et les innovations qui font la plus grande diff\u00e9rence pour r\u00e9pondre aux besoins juridiques des gens.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"165\" height=\"165\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-03.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-03.png 165w, https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/hiil-services-03-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3>Effet d&rsquo;\u00e9chelle  <\/h3>\n<p>Nous fournissons un soutien strat\u00e9gique et des partenariats pour am\u00e9liorer les services de justice. Through evidence-based planning, monitoring, and research, we work with you to refine, implement, and scale justice solutions and pilots that can grow and last over time so everyone can get the help they need.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/contact\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrenez contact avec nous<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<a href=\"#programmes\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez nos programmes<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h1>Notre \u00e9quipe<\/h1>\n<p>Rencontrez notre \u00e9quipe d&rsquo;experts en justice :<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;avocat, j&rsquo;ai repr\u00e9sent\u00e9 de nombreuses personnes que le syst\u00e8me juridique a laiss\u00e9 tomber \u00e0 chaque \u00e9tape de leur long et difficile parcours, jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elles n&rsquo;aient d&rsquo;autre choix que d&rsquo;abandonner tout espoir de justice. J&rsquo;ai vu ce qui se passe lorsque le syst\u00e8me tourne le dos \u00e0 ceux qu&rsquo;il est cens\u00e9 servir. Depuis lors, je me suis engag\u00e9e \u00e0 faire en sorte que la loi et ses m\u00e9canismes assurent la protection, la dignit\u00e9 et de vraies solutions &#8211; en veillant \u00e0 ce que la justice rencontre les gens l\u00e0 o\u00f9 ils sont et r\u00e9ponde \u00e0 leurs besoins juridiques quotidiens.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Zainab MalikConseiller principal en mati\u00e8re de politique et de plaidoyer | Diriger l&rsquo;\u00e9laboration de strat\u00e9gies mondiales en mati\u00e8re de politique et de plaidoyer afin de faire progresser la justice centr\u00e9e sur l&rsquo;\u00eatre humain dans le monde entier.<\/cite><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/rsz_zainab1-e1737016202454.jpg\" alt=\"Zainab Malik\"><\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s mes exp\u00e9riences pass\u00e9es, je pense que les syst\u00e8mes de justice actuels sont d\u00e9pass\u00e9s et r\u00e9sistants au changement. Ils sont loin de fournir un acc\u00e8s universel aux services de justice. Ma motivation r\u00e9side donc dans la recherche de solutions innovantes pour rendre la justice plus conviviale et dans l&rsquo;aide apport\u00e9e \u00e0 ceux qui prennent l&rsquo;initiative de rendre la justice dans le cadre de leur mission.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>  Roger El KhouryGestionnaire principal de programme &#8211; MENA | Liaison strat\u00e9gique cl\u00e9 dans la r\u00e9gion MENA<\/cite><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Roger1-e1737016249310.jpg\" alt=\"  Roger El Khoury\"><\/p>\n<p>Je crois que les parties prenantes, toutes disciplines et communaut\u00e9s confondues, ont besoin d&rsquo;un espace s\u00fbr pour s&rsquo;entendre, planifier ensemble et poursuivre \u00e0 l&rsquo;unisson des objectifs de justice centr\u00e9s sur l&rsquo;\u00eatre humain. Je m&rsquo;engage \u00e0 soutenir les processus qui cr\u00e9ent un espace propice \u00e0 l&rsquo;adh\u00e9sion des acteurs essentiels, \u00e0 la prise en charge de leur r\u00f4le, \u00e0 la promotion de l&rsquo;appropriation et \u00e0 la mise en \u0153uvre d&rsquo;actions durables et efficaces. Je suis convaincue que ces actions se mesurent le mieux par un financement budg\u00e9tis\u00e9, des politiques et des lois efficaces et des innovations percutantes.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Ijeoma A. NwaforRepr\u00e9sentant national pour la transformation de la justice, Nig\u00e9ria | Liaison strat\u00e9gique cl\u00e9 au Nig\u00e9ria<\/cite><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/ijeoma1-e1737016276136.jpg\" alt=\"Ijeoma A. Nwafor\"><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je crois qu&rsquo;il faut donner une voix \u00e0 ceux qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 entendus. C&rsquo;est cette conviction qui m&rsquo;anime chaque jour dans mon travail. Veiller \u00e0 ce que les populations marginalis\u00e9es et vuln\u00e9rables aient acc\u00e8s \u00e0 la justice et soient incluses dans la conversation est au c\u0153ur de mon travail. Je suis motiv\u00e9e par l&rsquo;id\u00e9e que chacun m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre \u00e9cout\u00e9 et qu&rsquo;en amplifiant ces voix gr\u00e2ce aux donn\u00e9es et \u00e0 la recherche, nous pouvons cr\u00e9er un monde plus juste et plus \u00e9quitable.   <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Dr. Rodrigo NunezConseiller principal du secteur de la justice | Recherche des besoins en mati\u00e8re de justice et de la satisfaction des citoyens<\/cite><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Rodrigo-Nunez1LR-e1737016297234.jpg\" alt=\"Dr. Rodrigo Nunez\"><\/p>\n<p>Mon parcours en tant qu&rsquo;avocate et conseill\u00e8re principale en mati\u00e8re de justice \u00e0 HiiL est motiv\u00e9 par la conviction que la justice est une affaire de personnes, et non d&rsquo;institutions. Tout au long de ma carri\u00e8re, j&rsquo;ai pu constater que les syst\u00e8mes de justice traditionnels ne r\u00e9pondent souvent pas aux besoins des plus vuln\u00e9rables. Cela m&rsquo;a incit\u00e9 \u00e0 me concentrer sur la cr\u00e9ation de syst\u00e8mes judiciaires qui ne sont pas seulement accessibles et efficaces, mais qui r\u00e9pondent aussi v\u00e9ritablement aux besoins des individus. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de d\u00e9fendre des clients vuln\u00e9rables ou de travailler \u00e0 la refonte des cadres judiciaires, mon objectif est toujours de veiller \u00e0 ce que la justice apporte des solutions r\u00e9elles et significatives pour les personnes, et pas seulement pour les institutions.   <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>  Thouraya TijaniConseiller principal en mati\u00e8re de justice &#8211; Liaison strat\u00e9gique cl\u00e9 en Tunisie<\/cite><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Thouraya-Tijani1-sm-e1741589822885.jpg\" alt=\"  Thouraya Tijani\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/notre-equipe\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez l&rsquo;ensemble de notre \u00e9quipe<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3>Notre impact<\/h3>\n<p>HiiL s&rsquo;efforce de rendre les syst\u00e8mes judiciaires plus r\u00e9actifs aux besoins des citoyens. Nous soutenons des programmes qui am\u00e9liorent les parcours judiciaires, renforcent les institutions et d\u00e9veloppent des solutions qui aident les gens \u00e0 r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes les plus urgents. <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/notre-strategie-et-nos-rapports-annuels\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLisez notre rapport annuel<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h3>Notre port\u00e9e<\/h3>\n<h1>27<\/h1>\n<p>pays o\u00f9 nous avons travaill\u00e9<\/p>\n<h1>178<\/h1>\n<p>Soutien aux jeunes entreprises du secteur de la justice<\/p>\n<h1>100+<\/h1>\n<p>les prestataires de justice impliqu\u00e9s dans les dialogues sur la justice centr\u00e9e sur les personnes<\/p>\n<h1>150,000+<\/h1>\n<p>  personnes touch\u00e9es par les \u00e9tudes sur les besoins et la satisfaction en mati\u00e8re de justice<\/p>\n<h3>La voix de nos partenaires<\/h3>\n<p>La note d&rsquo;information a fourni des informations essentielles sur les besoins fondamentaux des citoyens en mati\u00e8re de justice. L&rsquo;analyse approfondie de HiiL, bas\u00e9e sur des donn\u00e9es, a non seulement mis en \u00e9vidence les probl\u00e8mes juridiques les plus urgents, mais a \u00e9galement propos\u00e9 des recommandations pratiques pour combler le foss\u00e9 en mati\u00e8re de justice. La participation continue de HiiL sera essentielle pour nous aider \u00e0 suivre les progr\u00e8s, \u00e0 affiner les strat\u00e9gies et \u00e0 d\u00e9velopper les initiatives r\u00e9ussies.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Sam WairagalaConseiller technique principal adjoint au secr\u00e9tariat de la gouvernance et de la s\u00e9curit\u00e9 (JLOS), Ouganda  <\/cite>\t\t\t\t<\/p>\n<p>La plateforme World of Work ouvre la voie \u00e0 une v\u00e9ritable culture de la pr\u00e9vention des conflits li\u00e9s au travail. Elle concentre les efforts l\u00e0 o\u00f9 ils sont le plus n\u00e9cessaires, tout en assurant la compl\u00e9mentarit\u00e9 des cadres l\u00e9gislatifs et r\u00e9glementaires des relations de travail. (&#8230;) Nous sommes heureux d&rsquo;exprimer notre satisfaction pour cette collaboration tr\u00e8s fructueuse avec HiiL.  <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Hayet Ben IsmailPr\u00e9sident du Comit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral des relations professionnelles et du travail en Tunisie<\/cite>\t\t\t\t<\/p>\n<p>Dans notre qu\u00eate d&rsquo;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des parcours judiciaires de nos concitoyens, nos tribunaux seront des havres accessibles o\u00f9<br \/>\nLes juges, les huissiers de justice et le personnel sont orient\u00e9s vers le service et se soucient du bien-\u00eatre et de la dignit\u00e9 des usagers des tribunaux.<br \/>\nNos proc\u00e9dures seront rationalis\u00e9es et simplifi\u00e9es, non seulement pour des raisons d&rsquo;efficacit\u00e9, mais aussi pour garantir que la justice est accessible et<br \/>\ncompr\u00e9hensible pour chaque citoyen, quel que soit son statut social ou \u00e9conomique.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<cite>Juge en chef Martha KoomeKenya<\/cite>\t\t\t\t<\/p>\n<h1>Nos partenaires<\/h1>\n<p>Nous travaillons avec les gouvernements, les autorit\u00e9s judiciaires et d&rsquo;autres parties prenantes pour concevoir des solutions de justice r\u00e9actives qui s&rsquo;appuient sur les besoins et les priorit\u00e9s quotidiens des personnes.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/DutchMFA-1-300x284.jpg\" alt=\"Ministry of Foreign Affairs, The Netherlands\" \/><figcaption>Ministry of Foreign Affairs, The Netherlands<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/UNHCR-300x284.jpg\" alt=\"United Nations High Commissioner for Refugees\" \/><figcaption>United Nations High Commissioner for Refugees<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EU-1-300x284.jpg\" alt=\"EU (the Delegation in Lebanon)\" \/><figcaption>EU (the Delegation in Lebanon)<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NLembassy-300x284.jpg\" alt=\"Dutch embassy in Tunisia\" \/><figcaption>Dutch embassy in Tunisia<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/NLembassy-Copy-300x284.jpg\" alt=\"Dutch embassy in Niger\" \/><figcaption>Dutch embassy in Niger<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Mott-300x284.jpg\" alt=\"Mott Foundation\" \/><figcaption>Mott Foundation<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/osf-300x284.jpg\" alt=\"Open Society Foundations\" \/><figcaption>Open Society Foundations<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RVO-1-300x284.jpg\" alt=\"Rijksdienst voor Ondernemend Nederland\" \/><figcaption>Rijksdienst voor Ondernemend Nederland<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/pathfinders-300x284.jpg\" alt=\"Pathfinders\" \/><figcaption>Pathfinders<\/figcaption><\/figure>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/cic-300x284.jpg\" alt=\"New York University, Center for International Cooperation\" \/><figcaption>New York University, Center for International Cooperation<\/figcaption><\/figure>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/partners\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur nos partenaires<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h1>Nos programmes<\/h1>\n<h1>Nos publications<\/h1>\n<p>Explorez les recherches et les id\u00e9es de HiiL.<br \/>\nNos \u00e9tudes sur les besoins et la satisfaction en mati\u00e8re de justice, nos notes d&rsquo;orientation et nos lignes directrices pratiques offrent des id\u00e9es fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes pour susciter des changements significatifs dans les syst\u00e8mes de justice.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/research\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tConsultez nos publications<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/dashboard.hiil.org\/\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisitez notre tableau de bord de la justice<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h1>Notre conseil de surveillance<\/h1>\n<p>Notre conseil de surveillance assure une supervision et des conseils strat\u00e9giques globaux.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>Ingrid van Engelshoven<\/h3>\n<p>Pr\u00e9sident du conseil de surveillance<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>Leoni Cuelenaere<\/h3>\n<p>Former Senior Advisor on Access to Justice at the Ministry of Foreign Affairs,<br \/>Former Netherlands\u2019 Ambassador until 2019.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/patty2.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>Patricia (Patty) Mira-Hunter<\/h3>\n<p> Former U.S. diplomat and strategic leader advancing human rights, anti-trafficking, rule of law, and security interventions worldwide.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sb3.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<h3>Priscilla Schwartz<\/h3>\n<p>Consultant principal et conseiller juridique, Schwartz Advisory Limited<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/conseil-executif\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus sur nos dirigeants<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<h1>Devenez notre partenaire<\/h1>\n<p>La justice est importante pour les personnes, les communaut\u00e9s et les \u00e9conomies. Chez HiiL, nous pensons qu&rsquo;en nous concentrant sur les besoins les plus urgents, nous pouvons transformer les syst\u00e8mes judiciaires en moteurs de r\u00e9solution et d&rsquo;espoir.<br \/>\nD\u00e9couvrez comment notre expertise peut soutenir votre travail. Ensemble, nous pouvons combler le foss\u00e9 de la justice et cr\u00e9er un monde o\u00f9 la justice est v\u00e9ritablement au service de tous.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/contact\/\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContactez nous<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A propos de nous Comment nous travaillons notre \u00e9quipe Notre impact Nos partenaires Nos programmes https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q-BiD2VuAv0 L\u2019Institut de La Haye pour l\u2019Innovation du Droit (HiiL) \u0153uvre pour une justice accessible, abordable et compr\u00e9hensible par toutes et tous. C\u2019est ce que nous appelons une justice ax\u00e9e sur les personnes. En collaboration avec les acteurs de justice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7476,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7474","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A propos de nous - HiiL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A propos de nous - HiiL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HiiL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UserFriendlyJustice\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T07:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/who_we_are_hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"581\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InnoJustice\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"A propos de nous - HiiL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/who_we_are_hero.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-05T15:28:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T07:56:47+00:00\",\"description\":\"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/who_we_are_hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/who_we_are_hero.jpg\",\"width\":1920,\"height\":581,\"caption\":\"Recherche juridique\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A propos de nous\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HiiL\",\"description\":\"Pour une justice ax\u00e9e sur les personnes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"HiiL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/temp_logo-e1528749988588.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/temp_logo-e1528749988588.png\",\"width\":112,\"height\":67,\"caption\":\"HiiL\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hiil.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/UserFriendlyJustice\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/InnoJustice\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/userfriendlyjustice\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hiil-hague-institute-for-internationalisation-of-law\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A propos de nous - HiiL","description":"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A propos de nous - HiiL","og_description":"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.","og_url":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"HiiL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UserFriendlyJustice\/","article_modified_time":"2026-03-18T07:56:47+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":581,"url":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/who_we_are_hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@InnoJustice","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"A propos de nous - HiiL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/who_we_are_hero.jpg","datePublished":"2020-07-05T15:28:57+00:00","dateModified":"2026-03-18T07:56:47+00:00","description":"HiiL (The Hague Institute for Innovation of Law) est une entreprise sociale qui se consacre \u00e0 une justice conviviale. Nous sommes bas\u00e9s aux Pays-Bas, dans la ville de la paix et de la justice, La Haye.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/who_we_are_hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/who_we_are_hero.jpg","width":1920,"height":581,"caption":"Recherche juridique"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A propos de nous"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/","name":"HiiL","description":"Pour une justice ax\u00e9e sur les personnes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#organization","name":"HiiL","url":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/temp_logo-e1528749988588.png","contentUrl":"https:\/\/www.hiil.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/temp_logo-e1528749988588.png","width":112,"height":67,"caption":"HiiL"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UserFriendlyJustice\/","https:\/\/x.com\/InnoJustice","https:\/\/www.instagram.com\/userfriendlyjustice\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hiil-hague-institute-for-internationalisation-of-law\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7474"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26822,"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7474\/revisions\/26822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiil.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}